MFLT

Vertige

СловаMylène Farmer
МузыкаLaurent Boutonnat
ПереводDellius
Язык испанский
Перевод предоставлен orbita.starmedia.com/~sohail

Yo vivo el vertigo

El vertigo de estar viva

Lluvia, desnudez

Noche mas lenta

Delirante

Lluvia, voluptuosidad

Impermanente la existencia

Ves como la vida es efimera

Como las nubes

Solo una transicion

Una gota de agua necesaria

Para el viaje

Mas lejos, mas alto

Yo alcanzo a mi astro

Yo vivo el vertigo

Mas lejos, mas alto

El espiritu viaja

Yo vivo el vertigo

El despertar de un sentido

El instinto de una danza

Yo vivo el vertigo

Mas lejos mas alto

El extasis y la inmensidad

El vertigo de estar viva

Lluvia, desnudez

Noche mas larga

El hombre ruje

Cadenas, lluvia de acero

Su ignorancia es su sufrimiento

El tiempo no pertenece a nadie

Baile de estrellas

Insaciables

Tu instante presente es la escencia

Del viaje

Mas lejos, mas alto

Yo alcanzo a mi astro

Yo vivo el vertigo

Mas lejos, mas alto

El espiritu viaja

Yo vivo el vertigo

El despertar de un sentido

El instinto de una danza

Yo vivo el vertigo

Mas lejos mas alto

El extasis y la inmensidad

El vertigo de estar viva

«Je vertige de vivre»: originalmente es «El vertigo de vivir», pero para que no sea redundancia con «El vertigo de estar viva» se modificó la traducción a «Yo vivo el vertigo». En todo caso, elija cual mas le guste :-)



© RuMoHoR 2001—2014