Souviens-toi du jour…
ВСПОМНИ ЭТОТ ДЕНЬ
| Слова | Mylène Farmer |
| Музыка | Laurent Boutonnat |
| Перевод | Лахова Виолетта |
| Язык | русский |
Когда ветер все развеял, вспомни
Когда даже память забыла, вспомни
Вспомни, что можно все отдать
Вспомни, что можно все разрушить
И если это Человек, если это Он
Поговори с ним о любви сколько угодно
О любви сколько хочешь
Вспомни, что можно все отдать
Когда этого хочешь, когда все объединяется
Вспомни, что можно все разбить
Судьбы соединены
И если это Человек, если это Он
Если это Человек
Говори с ним о любви сколько хочешь
О любви сколько угодно
Дыхание с трудом вырывается
Глаза увлажнены
И эти прижатые друг к другу лица
На минуту, навечно
Руки подняты, глаза завязаны
Словно объятие мира
В унисон с Человеком, которым мы станем
Вспомни, как мир изменился
Он отдается в шуме шагов
Вспомни о безнадежных днях
В немых судьбах
И если это Человек, если это Он
Говори с ним о любви сколько угодно
Дыхание с трудом вырывается
Глаза увлажнены
И эти прижатые друг к другу лица
На минуту, навечно
Руки подняты, глаза завязаны
Словно объятие мира
В унисон с Человеком, которым мы станем
Другие переводы Souviens-toi du jour….
Перейти к: списку песен, списку авторов, списку языков.
Вернуться на главную страницу.