MFLT

Sans logique

БЕЗ ЛОГИКИ

СловаMylène Farmer
МузыкаLaurent Boutonnat
ПереводЛахова Виолетта
Язык русский

Если Бог создал нас по своему образу и подобию

Если это была его воля

Тогда он должен был бы обидеться на злобных, неудачливых людей

Которые во все вмешиваются и все разделяют

Моя душа мудрого ребенка незапятнанна и невинна

Я хотела бы ее понять

Я не соучастница этого парадокса

Смотрите, как другое «я» проскальзывает в меня

В этом нет логики, я покидаю свое тело

Это одновременно нечто дьявольское и ангельское

Если каждый раз в этой болтовне

Мы позволяем себе плыть по течению

Мне кажется, что все мое наследство

Это моя убийственная печаль

Вы находите меня бледной,

Пристально смотрящей в ваши прекрасные глаза

Я могу случайно разрубить их резцом

Я не соучастница этого парадокса

Смотрите, как другое «я» проскальзывает в меня

В этом нет логики, я покидаю свое тело

Это одновременно нечто дьявольское и ангельское

Если каждый раз в этой болтовне

Мы позволяем себе плыть по течению



© RuMoHoR 2001—2014