RuMoHoR — «Милен Фармер. Песни и переводы.»

Eĉ se mi vidis pugojn
Logis min lia I.Kvo.
Mi travivas kulturan konflikton
Jen bela aventuro

Kaj mi ja vidis pugojn
Sed restis al lia “I.Kvo.”
La lasta vorto por min
Ekposedi, sur la plonĝejo

Lia buŝo estas sanktejo
La plej sankta preĝo
Langvoro estas por mi
Plej granda timo, frido

Ke li havas rondaĵojn de “Rodin”
Mi amas ! Tio instigas min…
Li scias dolĉecon de miaj lumboj
Kiuj oscilas…
Li sentas varmeton de miaj manoj
Mi amas ! Tio instigas lin…
Longas la vojo al niaj plezuroj…
… Semantikaj !

Eĉ se mi vidis kazojn
Igas min senvoĉa lia I.Kvo…
Antaŭ tia erudicio
Morta lingvo, ne !

Eĉ se mi kuŝas en lia lito
Ligas min lia I.Kvo.
Al li por la tuta vivo
Kvankam soleca

Jes ja mi vidis piĉojn
Sed igas min lia I.Kvo.
Plene morta pro deziro
Riske formorton

Lia buŝo estas sanktejo
La plej sankta mistero
Li estas anĝelo por mi
Mi flustras al li…

Kaj kiam mi kuŝas en lia lito
Ligas min lia I.Kvo.
Fiziko de kvantumoj
Miaopinie, mi kredas…

Q. I.

I.Kvo.