Les mots
БЛАГОВIЩЕННЯ
| Слова | Mylène Farmer |
| Музыка | Laurent Boutonnat |
| Перевод | Головин Геннадий |
| Язык | украинский |
| Перевод предоставлен | users.i.com.ua/~genna_g/ |
Небо сколихнеться раптом
Коли рот народжує звук
Щоб чути я своє життя віддам
Твоїх ніжних слів бальзам
Коли усе порожніє знову
У пісню виллю всю любов
Двом життям колишнім ще
учора я скажу «вже пора…»
Але за частину того життя
Я що завгодно завжди віддам
Космос таємниці береже
Життя наше в словах
Помста словами життя уб'є
Як же бути тоді
Якщо життя таке тендітне
Таємниці слів легкі
У них почуття, ти мовчиш
Слова любові почуй
Якщо світ спалити назавжди
Для Всесвіту — не лихо
Я скажу тобі як сонце встало
Життя з тобою почнемо спочатку
Серед слів, що ранять, є
Ті, що ласка, але не лестощі
Висвітлюють нескінченність
Навіть якщо небуття
Є, за це життя-невічність
Ми все і завжди віддаємо
Космос таємниці береже
Життя наше в словах
Помста словами життя уб'є
Як же бути тоді
Якщо життя таке тендітне
Таємниці слів легкі
У них почуття, ти мовчиш
Слова любові почуй
Космос таємниці береже
Життя наше в словах
Помста словами життя уб'є
Як же бути тоді
Якщо життя таке тендітне
Таємниці слів легкі
У них почуття, ти мовчиш
Слова любові почуй
Космос таємниці береже
Життя наша в словах
Помста словами життя уб'є
Як же бути тоді
Якщо життя таке тендітні
Таємниці слів легкі
У них почуття, ти мовчиш
Слова любові почуй
Другие переводы Les mots.
Перейти к: списку песен, списку авторов, списку языков.
Вернуться на главную страницу.