Il n’y a pas d’ailleurs
ДРУГИХ МИРОВ НЕ СУЩЕСТВУЕТ
| Слова | Mylène Farmer |
| Музыка | Laurent Boutonnat |
| Перевод | Алексей Вильда |
| Язык | русский |
| Перевод предоставлен | ainsi.narod.ru |
Ты в молитвах
Ночь и день
И вздыхаешь
Словно тень,
Грусть лелея, сожалея.
Хочешь ты
В свои миры —
Милый, станешь
Жертвой тьмы
Нереальной, верь мне втайне.
Нет других миров,
Нет других миров.
Знаешь, мир твой весь — только здесь
Нет других миров,
Нет других миров.
Знаешь, жизнь твоя,
Также и моя
Чтобы возродиться
Вновь
Помнить нужно,
Что любовь
Жизнью станет, не обманет.
Дай же мне
Свою печаль
Путь к Луне
Проложишь вдаль
Из рассвета, веришь в это?
Нет других миров,
Нет других миров.
Знаешь, мир твой весь — только здесь
Нет других миров,
Нет других миров.
Знаешь, жизнь твоя,
Также и моя
Нет других миров,
Нет других миров.
Знаешь, мир твой весь — только здесь
Нет других миров,
Нет других миров.
Знаешь, жизнь твоя,
Также и моя
Нет других миров,
Нет других миров.
Знаешь, мир твой весь — только здесь
Нет других миров,
Нет других миров.
Знаешь, жизнь твоя,
Также и моя
Другие переводы Il n’y a pas d’ailleurs.
Перейти к: списку песен, списку авторов, списку языков.
Вернуться на главную страницу.