Et si vieillir m’était contéИ ПУСТЬ МНЕ СТАРОСТЬ СУЖДЕНА
Ночь, надев перчатки тьмы, В картине лик Луны Зажгла в сияньи полном. Пальцы ночи — хрупкий свет Он сотворит рассвет И ту, что прекрасней нет. Ночь руками нежных фей Картину дарит ей Утраченного счастья. Но я знала, что любовь Не возродится вновь Во времени мы власти. И пусть мне старость суждена Одна любовь навек дана. В другие ночи повторю свой путь Вновь все отдать, все вернуть. Ночь железом ржавым рук Вонзилась в сердце вдруг В кошмара круговерти. Лишь улыбки милой прах Оставит время в снах — Безжалостных снах смерти. И пусть мне старость суждена Одна любовь навек дана. В другие ночи повторю свой путь Вновь все отдать, все вернуть. И пусть мне старость суждена Одна любовь навек дана. В другие ночи повторю свой путь Вновь все отдать, все вернуть. И пусть мне старость суждена Одна любовь навек дана. В другие ночи повторю свой путь Вновь все отдать, все вернуть. И пусть мне старость суждена Одна любовь навек дана. В другие ночи повторю свой путь Вновь все отдать, все вернуть. Другие переводы Et si vieillir m’était conté. |
© RuMoHoR 2001—2014