MFLT

Comme j’ai mal

ЯК МЕНI БОЛЯЧЕ

СловаMylène Farmer
МузыкаLaurent Boutonnat
ПереводГоловин Геннадий
Язык украинский
Перевод предоставлен users.i.com.ua/~genna_g/

Я качаюся зі сторони убік

Моє вертикальне життя зникло

Моя думка паралізована у тваринному стані

Вона залишила мене, моє сум'яття зникло

Я переживаю те, що нас розділяє

І довіряє мене волі випадка

Я живу поза собою і я іду

До тисяч зірок і тисячам часів

Як мені боляче, я більше не побачу

Як мені боляче, я більше не довідаюся

Я розчинюся в хмарі

Я залишаю тебе тому, що люблю

Я руйнуюся, залишаючись такою, яка я є

Перш ніж вітер розвіє нас по усьому світу

Я знову відправляюся в подорож

У мене більше немає мети, усе мені обридло

Я віддаляюся від грубого світу

Моя пам'ять осідає в просторі

Ода розуму, що руйнується

Я переживаю те, що нас розділяє

І довіряє мене волі випадку

Я живу поза собою і я іду

До тисяч зірок і тисячам часів

Як мені боляче, я більше не побачу

Як мені боляче, я більше не довідаюся

Я розчинюся в хмарі

Я залишаю тебе тому, що люблю

Я руйнуюся, залишаючись такою, яка я є

Перш ніж вітер розвіє нас по усьому світу

Я знову відправляюся в подорож



© RuMoHoR 2001—2014