C’est une belle journée
Estas bela tago
| Слова | Mylène Farmer |
| Музыка | Laurent Boutonnat |
| Перевод | Dominik Cornice |
| Язык | эсперанто |
| Перевод предоставлен | milenia.ifrance.com/milenia |
Kuŝanta korpo mortis
Por miloj da
Estas homo, kiu dormas…
Duonplena estas amforo
Duonmalplenan
Oni vidas ĝin sen peno
Vidi vivon, ties dorsflankon
Ho filozofio
Diru al mi elegiojn
Feliĉo
Timigas min
Havi tiom da deziroj
Suferigas min korpremo
Tial
Estas bela tago
Mi iras kuŝiĝi
Tiel bela tago
Kiu finiĝas
Emigas ami
Sed mi iras kuŝiĝi
Mordi eternecon
Plendente
Estas bela tago
Mi iras kuŝiĝi
Tiel bela tago
Suverena
Emigas al paco
Vidi anĝelojn ĉe miaj piedoj
Sed mi iras kuŝiĝi
Forfuĝi
Kuŝanta korpo mortis
Por miloj da
Estas homo, kiu dormas…
Duonplena estas amforo
Duonmalplenan
Mi vidas ĝin ankoraŭ
Ĉio estas dirita ĉar en amo
Se estas peze
Se facilas koro
Elegioj ĉiam
Plezuroj, longaj, kurtaj
Vidu mia amo
Mi senspiriĝas
Vidu
Bela
Vivo estas bela
Kiel flugilo
Kiun oni ne ĉifu
Bela
Vivo estas bela
Kaj mi iras tien
Bela
Vivo estas bela
Sed mia,
Mondo forportita
En ĝin, mi eniras
Kaj morta, iru
Другие переводы C’est une belle journée.
Перейти к: списку песен, списку авторов, списку языков.
Вернуться на главную страницу.