MFLT

Beyond my control

Не под моим контролем

СловаMylène Farmer
МузыкаLaurent Boutonnat
ПереводМихаил Скурлатов
Язык русский
Перевод предоставлен web.archive.org/web/20030817131041/mylene.onex.ru/trans/trans.htm

Я больше не понимаю,

почему у меня пальцы в крови…

мне нужно тебя успокоить…

не волнуйся — я буду лечить твои раны.

На самом деле, у тебя нет больше выбора.

Наши тела лежат рядом,

на рассвете они сольются воедино

и твои глаза станут ангельскими…

Трус!

Это сильнее тебя.

Всегда в погоне…

ты говоришь «Мне нужны твои руки»,

о трус!

Ты делаешь нам больно…

не удаляйся слишком далеко

от моих рук.

Я больше не понимаю,

почему у меня пальцы в крови…

Спи спокойно — я гарантирую

присмотр за твоей могилкой.

Это — сильнее меня!

Даже если меня до краев

наполнит страх,

я соединюсь с тобой… может быть.



© RuMoHoR 2001—2014