Ainsi soit je…
ПУСТЬ Я ОСТАНУСЬ ТАКОЙ ЖЕ
| Слова | Mylène Farmer |
| Музыка | Laurent Boutonnat |
| Перевод | Лахова Виолетта |
| Язык | русский |
Ком в горле от горя и неуверенности
Утром уже ничто от меня не скрывается
Я хочу свою зиму, хочу уснуть подальше от твоих химер
Я прекрасно знаю, что лгу, я знаю, что у меня внутри холод
Ком в горле от горя и неопределенности
От наших судеб рождается лишь одиночество
Ты говоришь, что нужно время, что любовь — это не детские игрушки
Я знаю, что ты лжёшь, но я сейчас так одинока
Пусть я останусь такой же, пусть ты останешься таким же,
Пусть будет так
Я все также прошу, чтобы ты избежал моего изгнания
Но какую надежду я могу иметь, когда все вокруг черно?
Пусть я и ты останемся какими были, пусть моя жизнь будет такой же
Тем хуже
На меня комом накатывает горе и неуверенность
Мы как две сироты, которых исказило время
Я хочу свою зиму, хочу уснуть подальше от твоих химер
Ты знаешь, что я лгу, ты прекрасно знаешь, что у меня внутри холод
Пусть я останусь такой же, пусть ты останешься таким же,
Пусть будет так
Я все также прошу, чтобы ты избежал моего изгнания
Но какую надежду я могу иметь, когда все вокруг черно?
Пусть я и ты останемся какими были, пусть моя жизнь будет такой же
Тем хуже
Другие переводы Ainsi soit je….
Перейти к: списку песен, списку авторов, списку языков.
Вернуться на главную страницу.