Tristana
ТРИСТАНА
| Lyrics | Mylène Farmer |
| Music | Laurent Boutonnat |
| Translation | Головин Геннадий |
| Language | ukranian |
| Translation origin | users.i.com.ua/~genna_g/ |
Коли вона смутна, вона готова на все
Заради усього чи заради нічого
В оточенні безумців
Вона ніжно плаче
Любов убила слова, що ранять її
І доторкаються до неї
Вона хоче заснути поруч з тобою
Коли вона смутна, вона кривляється перед своїм дзеркалом
Два серця раптом сплелися
І пройшла мимо тінь
Ніщо ніколи не зітре слідів
Нехай же кров тече в тілах, що розбилися
Прощай, Тристана
Твоє серце вже покривається холодом
Прощай, Тристана,
Бог опустив руки
Залишіть її, нехай вона йде
Дайте їй умерти
Не кажіть, що Тристана це я
Смутна доля, Тристана
Ти знаєш це, повір мені
Вона йде, не обернувшись
Як життя
Самі прекрасні дні закінчуються
У горі і ненависті
Чому приходиться платити за своє щастя?
Прощай, Тристана
Твоє серце вже покривається холодом
Прощай, Тристана,
Бог опустив руки
Залишіть її, нехай вона іде
Дайте їй умерти
Не кажіть, що Тристана це я
Other translations of Tristana.
See also: song list, persons list, language list.
Back to main page