MFLT

Serais-tu là ?

LyricsMylène Farmer
MusicMylène Farmer
TranslationPetr Vácha
Language czech
Translation origin www.elle-mylene.blucina.net

Každé slovo jenž chráníme

Každé gesto jenž děláme

Mají stejnou cenu jako slzy

Vedoucí ke smutku

„Kdybych býval věděl“ – na to je pozdě

Čelist náhrobního kamene

„Měl jsem“ – jak ubohé

Bez hlasu, a najednou… třesu se trochu zimou

Pokaždé cítím to vzrušení

Kdybych důvěřovala světu

V tento okamžik

Byl bys tu?

Kdybych se zřekla světa

A nic by nemělo cenu

Byl bys tu?

Kdybych si mohla vybrat: umřít

Abych tě slyšela dýchat

Byl bys tu?

Kdybych si mohla vybrat: trpět

Aniž bych ti to řekla

Byl bys tu?

Budu tam

A ty ve mně

Chtěla bych být Opium

Stát se Narquilé

Částicí Helia

Nechat vše v kouři

Když jsem stvořila ten divný sen

A když pronikám do tvého snění

Stávám se obláčkem, andělským prachem

Myslím, že chyba je v jedu, jenž se ujídá

A duše

Bolí

Loudá se

A duše

Bolí

Loudání bolí



© RuMoHoR 2001–2014