Redonne-moi
Dej mi znovu
| Lyrics | Mylène Farmer |
| Music | Laurent Boutonnat |
| Translation | Petr Vácha |
| Language | czech |
| Translation origin | www.elle-mylene.blucina.net |
Jako procházející se přelud
A duše obtěžkaná jeho řetězy
Naplnit svůj život
Když ho ostatní
poranili,a
Naplnit svůj život, přestože…
Vědět, že se neuzdraví
A ten přelud se prochází
Tam, pod bledou
maskou
Šumící proud…
Vlna nápovědy
Mi…
Šeptá, že je někdy třeba
Najít vlastní…
obrys
Dej mi znovu,
Dej mi znovu můj druhý konec
Střípky snů, prasklá
sklenice
Navrať mi paměť
mé…
Že by mízy? Že by
horečky?
Navrať mi znovu
Chuť života,
rovnováhu
Navrať mi lásku a volbu
To, co dělá krále králem
Jako zmítající se
přelud
Za svítání, z kůže stáhlý
A nic nechápající
Jehož rozpůlili a…
A nic nepřekvapilo jeho výkřik:
Začít znovu život,
Taky,
Other translations of Redonne-moi.
See also: song list, persons list, language list.
Back to main page