MFLT

Optimistique-moi

Придай мне оптимизма

LyricsMylène Farmer
MusicMylène Farmer
TranslationАнна Тимор
Language russian

«Плевать мне на твои беды

Как на все и как на все остальное…»

Таково время, которое проходит

«Плевать мне на твои страхи

Они питали меня, но утомили меня…»

Таково время, которое проходит

«Мне плевать на твои признания в любви

Это только крики, которые сковывают меня…»

Такова любовь

Что такое любовь?

«Ты не живешь, это больно»

В общем, я вызываю жалость

Такова любовь

Что такое любовь?

Папа не был таким, когда…

Он говорил тихо:

«Маленький бутон розы

С влажными лепестками

Я оставляю поцелуй»

Придай мне оптимизма, Папа

Придай мне оптимизма, когда мне холодно

Я тихо говорю себе

Когда ничего не вмешивается

Что тотчас твои ласки

Излечат все синяки

Придай мне оптимизма, Папа

Придай мне оптимизма, вернись ко мне

«Тебе плевать на мое невежество

Как на все и как на все остальное…»

Таково время, которое проходит

«Плевать на знамения небесные

Ты полагаешься только на факты…»

Таково время, которое проходит

Ты говоришь: «Хватит историй

Твое прошлое — это предыстория…»

Такова любовь

Что такое любовь?

Распни меня, Понтий Пилат

Утони в ярко-красной воде

Любовь далеко

Папа был хитрее, когда…



© RuMoHoR 2001–2014