Nous souviendrons nous
ПОМЯНЕМ СЕБЯ?
| Lyrics | Mylène Farmer |
| Music | Laurent Boutonnat |
| Translation | Михаил Скурлатов |
| Language | russian |
| Translation origin | web.archive.org/web/20030817131041/mylene.onex.ru/trans/trans.htm |
Жизням,
которые унизились до того,
чтобы увидеть мою —
я скажу,
что рано или поздно
мне придется попрощаться с ними.
Наши жизни — лишь капельки краски на картине,
и никому мы не нужны, кроме самих себя.
И если я потеряю Веру —
в нас, во все —
пусть это произойдет не по моей вине…
жалкая просьба.
На каждом шагу
я сомневаюсь во всем.
Помянем себя?
С жизнями, которые поддержали мою,
я могу поделиться
лишь своим монологом,
запорошенным снегом…
Наши жизни жизни утекают…
каждый день они сочатся кровью.
Мы нужны только сами себе.
Other translations of Nous souviendrons nous.
See also: song list, persons list, language list.
Back to main page