L’amour naissant
Miłość Rodząca się
| Lyrics | Mylène Farmer |
| Music | Laurent Boutonnat |
| Translation | Kasiajot |
| Language | polish |
| Translation origin | www.mylene.glt.pl/ |
Jaki świat nie poznał oddechu
Nicości
Lękając się „Wewnętrznych
Mocy”, wiesz?
W którym z domów nigdy nie rozległ się
płacz dziecka?
Który z aniołów nie upadł przed pięknem
zachodu słońca? Widzisz
Jaki zawrót głowy zawładnął właśnie
naszymi oddechami?
Klątwa jest ciężka, przysięgi płoną
to niepokojące
Gdzie jest ta, co nigdy nie tonęła
w swoich łzach?
Ocean jest zimny, moje życie jak
Córki Ryana
Ty jesteś Miłością Rodzącą Się
Wyrytą w kamieniu
W stelli Kochanków
Widzisz, jakie to ciężkie i powolne
To rewolwer, Ojcze,
zbyt silny…
Jaka Irlandia chciałaby zapomnieć
swoje legendy?
Czuję zmieszanie wobec jej
„Wewnętrznych Mocy”
Cóż za dreszcz samozniszczenia
w jej wnętrzu
Ocean jest zimny, moje życie jak
Córki Ryana
Other translations of L’amour naissant.
See also: song list, persons list, language list.
Back to main page