Innamoramento
| Lyrics | Mylène Farmer |
| Music | Laurent Boutonnat |
| Translation | Dominik Cornice |
| Language | esperanto |
| Translation origin | milenia.ifrance.com/milenia |
Vi, kiu ne sciis min rekoni
Ignorante mian vivon, tiun monaĥejon,
Estas antaŭ mi pordo aperta
Al io ebla
Eĉ se mi devas ĉion rekomenci
Vi, kiu ne fidis mian solecon
Ignorante ties kriojn, ties angulojn.
Estas en mia koro, fadeno eta
Filamento de Luno
Kiu tie subtenas, diamanton erodatan…
Sed kiu amas
Mi ne elektis ĝin esti
Sed jen ĝi, “L'innamoramento”
Amo, morto, eble
Sed prokrasti tempon pro vorto
Ĉio dilatiĝas kaj cedas al ĉio
Kaj jen ĝi, “L'innamoramento”
Ĝia tuto imponas al ni
Finfine eble trovi reeĥon
Vi, kiu ne vidis trans
Mian memoron kun pordoj fermitaj
Mi subfosis trezorojn de l'pasinto
Vunditajn jarojn
Ĉu vi komprenas, ke mi devos fini
Mi, kiu ne plu rigardis ĉielon,
Estas antaŭ mi pordo aperta,
Sed nekonato vundis pliajn korojn
Kaj ties fratanimon
Oni esperas, atendas, eĉ fuĝas
Sed amas
Other translations of Innamoramento.
See also: song list, persons list, language list.
Back to main page