MFLT

Innamoramento

LyricsMylène Farmer
MusicLaurent Boutonnat
TranslationPetr Vácha
Language czech
Translation origin www.elle-mylene.blucina.net

Ty, který jsi nevěděl, jak mne poznat

Ignoroval jsi můj život, ten chrám, mám

Před sebou pootevřené dveře

Možná

Že budu muset začít se vším znova

Ty, který jsi nevěřil mojí samotě

Ignoroval mé nářky, ostré hrany, mám

V srdci maličkou nitku

Měsíční vlákno

Které tam drží obnošený diamant

Jenž ale dokáže milovat

Nevybrala jsem si to

Ale je to „Zamilování“

Láska, smrt, možná

Ale přerušit čas pro jedno slůvko

Vše se roztahuje a všemu ustupuje

A je to „Zamilování“

Celé jeho bytí se k nám vloudilo

Aby konečně našlo odezvu

Ty, který jsi neviděl druhou stranu

Mých vzpomínek na odsouzené pochybnosti

Zakopala jsem všechny poklady minulosti

Zraňující léta

Pochop, že potřebuji přestat

Já, která jsem neviděla nebe, mám

Před sebou pootevřené dveře, ale

Někdo neznámý rozmačkal jen srdce

A jeho sestru – duši

Doufáme v to, čekáme na to

A stejně tak to chceme

Ale někdo miluje



© RuMoHoR 2001–2014