Et si vieillir m’était conté
| Lyrics | Mylène Farmer |
| Music | Mylène Farmer |
| Translation | Petr Vácha |
| Language | czech |
| Translation origin | www.elle-mylene.blucina.net |
Noc svými prsty v rukavici
Obraz nedokončila
Již brzy bude úplněk
Noc svými křehkými prsty
Vyřezala úsvit a nebe
Bože, jak je ta žena krásná
Noc svými pohádkovými prsty
Pokryla obraz květinami
Krátkodobého štěstí
Ale viděla jsem odplouvající bytí
Neuměla sama sebe milovat
Čas ji poničil
Říkali mi, až budu starší
Budu tu, abych tě milovala
Další noc skončila a život
Už dal vše, jen se opakuje…
Noc svými železnými prsty
Rozervala maso
Svou krutou korozí
Když čas zavrhnul
Sobě vlastní pláč
Byl to jen krok k rozpadu
Other translations of Et si vieillir m’était conté.
See also: song list, persons list, language list.
Back to main page