MFLT

California

КАЛИФОРНИЯ

LyricsMylène Farmer
MusicLaurent Boutonnat
TranslationOWl
Language russian
Translation origin ainsi.narod.ru

Аэропорт, аэрозал…

Так уезжать мне снова жаль —

Это мой бзик, моя печаль.

Контроль меня не задержал…

Наступит ночь и снова буду "умирать",

От своей лени и тоски изнемогать.

Мне нужно взгляд на мир менять —

В Америку хочу сбежать.

Там сексапильная Сансет1,

И Мальборо смеется вслед…

Моя Любовь и мое Я —

Вы там вдали…

От теплоты прощания

В моих ушах звенит…

О, чистое небо Калифорнии!

Здесь под лучами солнца плавится кожа.

Вдаль вьется разметка по дороге —

Так на изменчивость жизни похоже…

Нет пропуска и я плачу

За право ехать по шоссе —

Тот маленький дороги Мир,

Что на асфальта полосе.

Меня машин ночной поток

Уносит вдаль…

Мне штраф дают — таков итог

Но мне не жаль…

Теперь иду пешком вперед,

Вокруг ужасный солнцепек,

Всего лишь шесть часов утра —

Я испаряюсь как вода.

Мой Вессон2, ты — любовь моя

Мы здесь одни…

От грома его выстрела

В моих ушах звенит…

О, чистое небо Калифорнии!

Здесь под лучами солнца плавится кожа.

Вдаль вьется разметка по дороге —

Так на изменчивость жизни похоже…

О, чистое небо Калифорнии!

Здесь под лучами солнца плавится кожа.

Вдаль вьется разметка по дороге —

Так на изменчивость жизни похоже…

О, чистое небо Калифорнии!

Здесь под лучами солнца плавится кожа.

Вдаль вьется разметка по дороге —

Так на изменчивость жизни похоже…

О, чистое небо Калифорнии!

Здесь под лучами солнца плавится кожа.

Вдаль вьется разметка по дороге —

Так на изменчивость жизни похоже…

1. Сансет — название улицы в Лос-Анжелесе.

2. Вессон — система револьвера.



© RuMoHoR 2001–2014