L’autreКТО-ТО
В каком смятении мое нынешнее «Я», к которому, кажется, Кто-то прикоснулся… оно недоверчиво, оно пытается оттолкнуть Кого-то. Одиночеством заполнено пространство, и оно эхом отдается в нас — иногда бываешь таким одиноким… И в эти моменты, я хочу верить что придет Ангел, и скажет — совсем тихо — «Я здесь — ради тебя. Мы — едины». Но кто же ты, Кто-то, такой странный посланец? Кто ты? Твое лицо мне знакомо… Кто ты? В тебе жизнь моя нашла утешение… Ты — друг, Ты и есть тот Ангел. Я и ты, мы до самого до конца выткем Другую — другую Меня, другой Голос, и эта Другая — не станет гнать предыдущую… Я помню про свое бессилие, и, хотя смогу собрать волю в кулак, все равно — чтобы победить тоску и преодолеть сомнения, нам нужен еще Кто-то — тот самый Ангел. Other translations of L’autre. |
© RuMoHoR 2001–2014